Nu obisnuiesc sa dau in vileag continutul mesajelor pe care le primesc sau le trimit. Acum fac totusi o exceptie, lasand la vedere un fragment din convorbirea avuta cu semnatarul scrisorii deschise, publicata in Zi de Zi. Fiind la carma ziarului ( si) la editia din 5 octombrie, am pus la cap de ziar titlul ce am crezut eu ca e cel mai potrivit. Citind scrisoarea imediat mi a venit in minte „Scrisoarea lui Neacsu din Campulung catre Hans Benckner, judele Brasovului”. Pentru ca era scrisoare sau pentru ca era singura pastrata din acea vreme scrisa in limba romana, nu stiu, dar mi s- parut ca o parafraza ar fi cel mai bun titlu. Astfel a apărut in editia tiparita: „Scrisoarea lui Buicu catre separationistii din UMF.” Primele comentarii au aparut inainte de ora 8. Sonore, nevoie mare! pana si Vali a zis: „Doamna Erika, e vorba de jurnalism, asta nu e literatura!” Si cu toate astea credeam ca eu am avut dreptate. Si ca dovada, iata fragmentul din convorbire:

„Me (Oct 06 11:01 PM):‎ sper ca nu v a suparat titlul din zi de zi!

florin_buicu (Oct 06 11:01 PM):‎ pai…..cum sa ma supere?

florin_buicu (Oct 06 11:05 PM):‎ este cred de mare impact formularea Dvs

florin_buicu (Oct 06 11:10 PM):‎ multumesc mult inca o data” QUED.