MAGIC LEVERAG3.jpgAşa. Pe limba lui Shakespeare. Ce se întâmplă cu limba română de nu mai e destul de „trendy”? Oare cui i-o fi venit ideea de a ne îmbogăţi limba pe calea împrumuturilor, a traducerilor care „nu fac literatură” (vorba lui Kogălniceanu, da, da…1840…Dacia Literară… Aaaah, da!)?

După ce m-am mirat îndeajuns de tot fel de agenţi de…pază, de curăţenie, de ce o mai fi, iată că azi îmi sare în ochi un… kit pentru coafat! „Bucle frumoase şi naturale în doar câteva minute. Oricând ai nevoie, chiar la tine acasă”! În traducere: un set de bigudiuri! Se vede treaba că a trecut vremea coanei Chiriţa! Ce bigudi! Kit de coafat! Trendy-fendy!

Acestea fiind zise, las kitul de scris ….